обычно это были электро-ТЭНы из труб большого диаметра
которые работали не постоянно, а лишь когда требовалось обогреть гараж
и масло именно как доступный лешевый теплоноситель, который не страшно заморозить
то же самое и с тосолом
в системах используется слитый из машин старый тосол, который пр замерзании не порвет труб
если радиаторы промышленные, плоские- объем в них мал
даже новый можно налить
про толщину печек и трубочек- здравый смысл никто не отменял
так же как и пожарную безопасность при топке дровяной печи в гараже
Прошу всех в профиле указать: регион, модель/зав № Странника-
а то техника разная, места разные- но мнение единственно верное